常见故障：漏水

主要由于弯曲橡皮或者外套管橡皮破损或者钳道阻塞造成，已知的原因包括：未使用酶
制剂清洗，外套管及弯曲橡皮出现大量蛋白质结晶体，外套管变硬和老化，使用酒精擦
拭后剥落，造成外套管或弯曲橡皮损伤，预防措施为：

a. 所有内窥镜每次检查后必须使用大量流动水（蒸馏水）冲洗，包括钳道。

b. 粗洗结束后必须浸泡酶制剂，钳道内同时需注射酶制剂，浸泡时间按照内窥
镜多效酶清洗剂的说明书操作

c. 酶洗结束后，使用大量流动水进行冲洗，钳道请注水冲洗

d. 根据医院情况选择2%强效戊二醛、复合戊二醛或酸化水进行消毒（具体见弯
曲橡皮损坏故障提示）

e. 消毒完毕后，必须使用大量流动纯净水冲洗镜子表面及钳道。

f. 所有清洗和消毒完成后，必须使用压缩气体吹干软性内窥镜。



注意：所有医院每天至少需要做一次测漏（测漏时，需同时打上下方向，以发现弯曲橡皮处的细小破损。发现漏水需立即停止使用，并马上和我公司联系维修事宜。）



另外亦有医院在未取下ETO帽时进行浸泡，造成漏水。请记住，插上ETO帽不防水，取下
ETO帽才防水



2. 常见故障：弯曲橡皮损坏

主要由于医院未正确使用消毒液造成，预防措施如下：

a. 使用戊二醛消毒的，务必要求戊二醛液体经过PH缓释剂进行调整，溶液的PH
值必须在7.5以上。（请所有工程师配备PH值测试笔备用，并在每次装机时对医院的PH
值进行检测，未达标的进行书面通知）。消毒后必须将镜体和钳道冲洗干净，否则会引
起病人口咽部不适，严重的会引发恶性肿瘤。过量戊二醛残留亦会损伤外套管表面，并
留下红色印记。

b. 使用酸化水消毒的，务必要求原水为纯净水，每次消毒结束后必须使用压缩
气体吹干（不得使用软布擦干，使用软布擦干的会造成外套管胶皮软化等现象）（请所
有工程师配备PPM表，对原水的纯净程度进行测试，发现PPM大于10ppm，请进行记录并
进行书面通知）

c. 不得使用酸化水对活检钳、冲洗吸引适配器进行消毒，否则会腐蚀金属表
面。



长期浸泡戊二醛、酸化水或酶制剂均会造成软性内窥镜表面损伤。每次清洗和消毒后必
须干燥，并垂直悬挂备用。



3. 常见故障：上下方向转变为左右方向

主要由于医院长期浸泡75%酒精造成：

a. 75%医用酒精仅可用于擦拭内窥镜表面，不得将软性内窥镜浸泡酒精消毒，否
则会造成外套管变形



4. 常见故障：上下方向消失

主要由于钢丝断裂造成，避免措施为：

a. 尽量减少长时间130度的弯曲，可通过调整镜体的上下位置调整角度

b. 尽量减少每次检查的弯曲次数，减少每次检查持续的时间。我公司所有钢丝
设计寿命为15000人次。



5. 常见故障：钳道堵塞，钳道内部出现凹槽、钳道变形

主要由于未准确清洗造成或由于活检钳使用不当造成，预防措施为：

a. 清洗时，必须同时清洗钳道，需反复注水或酶制剂三次以上，并使用清洗刷
清洗

b. 避免折曲外套管

c. 活检时，务必避免在钳道内打开活检钳

d. 使用受损的活检钳，请正确清洗活检钳，有条件的医院请使用超声波清洗机
清洗活检钳，每次清洗和消毒完毕请使用器械润滑油润滑头部

e. 禁止使用破损的清洗刷清洗钳道



6. 常见故障：图像模糊

主要原因如下：

a. 未正确清洗，造成物镜组形成蛋白质结晶，解决方法：使用酶制剂浸泡，或
使用洗洁精在温水下清洗。应避免使用干布用力擦拭，以防止划伤物镜表面。

b. 病人口咽部有大量分泌物，解决方法：将电子鼻咽喉镜回抽至病人口咽部，
让病人做吞咽动作。有经验的大夫亦可将分泌物接触病人组织壁擦出。可建议医院尝试
仅在鼻咽部喷地卡因表面麻醉，口咽部避免碰地卡因。

c. 镜子漏水：立即进行测漏，未通过，请及时和我公司处联系